先主伐吴，飞当率兵万人，自阆中会江州。 临发，其帐下将张达、范强杀之，持其首，顺流而奔孙权。飞营都督表报先主，先主闻飞都督之有表也，曰：“噫！飞死矣。”追谥飞曰桓侯。

上面文字出自《三国志·张飞传》，作者陈寿对张飞之死记载得非常简略。

关羽大意失荆州，败走麦城，不幸中了东吴的埋伏被杀了。大哥刘备于是倾举国之力征伐东吴，他让镇守阆中的三弟张飞带一万人马赶到江州会合，要为桃园三结义的二弟关羽讨个说法。

谁知天算不如人算，出发前，张飞却被他的帐下部将范强和张达合伙杀死了，并带着张飞的首级投奔孙权去了。

张飞驻守军营都督上表刚报刘备，刘备一听到即说：“唉！张飞死了。”于是，追谥张飞为“桓侯”。

俺是燕人张翼德

羽善待卒伍而骄于士大夫，飞爱敬君子而不恤小人。先主常戒之曰：“卿刑杀既过差，又日鞭挝健儿，而令在左右，此取祸之道也。”飞犹不悛。

其实张飞的死都是因为他脾气暴躁，平常张飞和部下们的关系就很紧张，张飞心情不好时动不动就打杀部下出气，经常虐待下属，所以部下们和他的关系很疏远。

义兄刘备就因此而担心，经常提醒张飞，劝他行事要收敛一些，但张飞不以为然，依然我行我素，所以才招致今日杀身之祸。

俺是燕人张翼德

《三国演义》中对张飞的死记载得就比较详细，当听闻他的二哥关羽败走麦城后，被东吴孙权所杀以后，张飞大怒，发誓要为关羽报仇。于是，为了快点攻打东吴，张飞让负责后勤的范强和张达在3天内制造出上万的盔甲来。

因为时间太过仓促，人手和材料都不够，范强和张达二人请求张飞多多宽限几日，张飞暴跳如雷，还让手下抽了他们每人各五十大鞭，威胁他们要是在规定期限造不出来，就砍了他们的狗头。

晚上张飞因为想起义兄关羽的死心情更加不好，饮了很多酒，结果喝得酩酊大醉、不省人事。范强和张达白天被打已经怀恨在心，这下瞅见张飞醉卧在榻上，就一不做二不休砍下了张飞的首级，并连夜跑到东吴求孙权收留。

燕人张翼德

孙权自从杀掉了关羽后有点后悔，有心想修复两国的关系，所以他将这两个叛逃之将抓了起来，交给了蜀国处置。

当然，叛逃之将范强和张达二人的结局也悲惨，后来被张飞的长子张苞所杀。在《三国演义》中，张苞对他二人实施了凌迟之刑，以祭张飞在天之灵。

刘备追封张飞谥号为西乡桓侯，“桓”意指最擅开疆拓土、威震敌国之人，才能以“桓”为谥。辟土服远曰“桓”、克敬动民曰“桓”、辟土兼国曰“桓”。西乡是县名，是张飞的故乡。

后人也说谥号“桓”也暗示了其性情凶暴，但我个人认为不可取，刘备与张飞及关羽三人桃园三结义“寝则同床，恩若兄弟”，所以刘备不会在张飞死了之后，再用“桓”来暗示他性情凶暴。

Tags：张飞   刘备   三国演义   关羽   孙权   阆中   三国志   陈寿