12月1日，迎来20岁的爱子公主。　

爱子公主借用清子皇冠的真实用意 是比真子小姐佳子公主更高的级别？

11月16日，日本政府在内阁会议上决定，在12月1日授予爱子公主女性皇族最高荣誉勋章——宝冠大绶章。

同时，宫内厅发表了成年仪式的详细内容。备受瞩目的是迄今为止惯例为成年女性皇族新订制的皇冠。

不新做而借用黑田清子女士皇冠的理由

但是，爱子公主并没有新做皇冠。据宫内厅称，会借用天皇陛下的妹妹黑田清子的皇冠。

看下小室真子20岁时的影像，发现她身着长袍，脖子戴着项链，头上戴着美丽的皇冠。

真子的头饰是由珠宝制造商和光制作的。2856万日元（约171万人民币）。

另一方面，在佳子20岁时的影像中，身着长袍，佩戴着耀眼的项链。和真子不同设计的皇冠闪闪发光。

佳子公主的皇冠是珠宝制造商mikimoto制造。向普通企业公开征集，决定夺标者。制作费是2793万日元（约168万人民币）。

真子小姐和佳子小姐的时候都是从公费中支出。因此，真子的皇冠等在结婚后被收回，由宫内厅保管。

那么，为什么爱子公主不新做皇冠呢？

爱子公主不制作新皇冠的理由

解说员桥本寿史：
新冠疫情对国民的生活产生了各种各样的影响，果然还是在这个时期做新的不太合适，所以天皇皇后两位陛下和爱子公主商量，决定不新做皇冠

这是为了体恤因新冠疫情痛苦的国民而做出的决断。然后，借用黑田女士皇冠的理由是…

解说员桥本寿史：
黑田清子是上皇夫妇的长女。（上皇夫妇）天皇皇后两陛下时代的长女。爱子公主是现在两位陛下的长女。立场是相同的。是不是认为借用黑田女士的皇冠是最合适的呢？从这个意义上来说，比起真子和佳子公主，会戴上级别更高的皇冠。

事实上，女性皇族的皇冠，真子、佳子公主是新做的，也有不少人是使用继承的。

皇后雅子在即位后的朝见仪式上戴着的皇冠是上皇后美智子在皇后时代戴的。

这个皇冠，是从明治的昭宪皇太后世世代代继承给皇后的。

代代相传的皇后陛下第一皇冠（从左边开始：昭宪皇太后、贞明皇后、香淳皇后、上皇后、雅子皇后）

使用辉煌的60颗钻石，戴着9颗星的设计，中央是21克拉的闪耀钻石，是非常豪华的皇冠。

此外，雅子皇后结婚时戴着的皇冠，现在由皇嗣妃纪子继承。

从雅子皇后继承给纪子妃的皇太子妃第一皇冠

爱子公主的成年仪式日程正在调整中，关于庆祝活动，考虑到大学的课程，预计将分两天举行。

解说员桥本寿史：
两位陛下真的很担心在疫情下的国民生活。自己不想做奢华的事情是为了体贴民众的心情。

(めざまし8　11月17日电视播放)

译改：颤抖的熊猫

Tags：宋穆公   美智子   皇太子妃雅子   黑田清子   项链   日本   传染病   头排看客   珠宝   钻石