为什么会这样问，难道杨过断过的手不一样？没错，在原著中，杨过被砍断的是右臂。
原著第二十四回 意乱情迷
郭芙愤恨那一掌之辱，心想：“你害我妹妹性命，卑鄙恶毒已极，今日便杀了你为我妹妹报仇。爹爹妈妈也不见怪。”但见他坐倒在地，再无力气抗御，只是举起右臂护在胸前，眼神中却殊无半分乞怜之色，郭芙一咬牙，手上加劲，挥剑斩落。
而在影视作品中，杨过更是多被砍断的地是左臂，只有少数几个版本忠于原作。

先说说古天乐李若彤版神雕侠侣，永远的经典。断的是左臂。

2006年。张纪中张大制片再次翻拍金庸神作。这次是内地版的，由黄晓明和刘亦菲主演。个人认为这部算是张纪中翻拍作品比较成功的一部。虽然黄晓明一看就是在装酷，但是刘亦菲演的小龙女扮相是真心漂亮就是太显小了。该版本忠于原著断右手。

结婚不久的陈晓陈妍希版，该版本李莫愁颜值玩爆女主小龙女，杨过一怒断左臂。

1998年以歌手身份红遍中华的任贤齐完成了涉足影视界的有一部片子，就是和吴倩莲主演的金庸经典剧《神雕侠侣》，该版本的主题曲虽然红透半边天，但是电视剧却饱受批评。该版本同样断左手。

神雕侠侣电影翻拍4次，电视剧翻拍8次。在金庸的所有作品中，翻拍次数最多。而遵从原著杨过断右臂的只有黄晓明一版。为什么那么多导演要让杨过断左臂哪？也许是因为导演考虑到拍戏有种种限制，左手不易于各种动作吧。

Tags：神雕侠侣   黄晓明   小龙女   杨过   郭芙